+
۱

ترجمه فارسی و متن شعر دی خوندن هم دی دل ایخوا که مو دل ندارم از آقای منوچهر زنگنه (اینجا کلیک کنید)

ترجمه فارسی و متن شعر دی خوندن هم دی دل ایخوا که مو دل ندارم از آقای منوچهر زنگنه

دی خوندن هم دی دل ایخو که مو دل ندارم
دی شو و روز در وه درم دایم غم ببارم

دی خوندن هم دی دل ایخو دلی شاد و نازک
نه دل مو که همش غم وش ایکنه تک

دی تو دلت وه یُ رضای به ای درد دیری
دی مو برم به سردسیر تو به گرمسیری

دی شو به صو، صو تا پسین دل خدا خدا کرد
دی عاقبت بریدنت کی سیمون دعا کرد

دی دا ریشمه کردی سفید دلم هوایی
دی همش به تلاطمم تا یه روز بیایی

دی دا یار نو دی نیگرم دل نو ندارم
دی تو نپرس دلیلشه زخمی روزگارم

 

رای دهندگان

eitg  

دیدگاهتان را بنویسید