پست پیشنینم با عنوان «هشت اقتباس شیر کوهی اپل از گنو/لینوکس» واکنش‌های گسترده و مختلفی چه از طرف کاربران نرم‌افزارهای آزاد و چه از سوی دیگران در پی داشت. تنوع برداشت‌ها از هدف اصلی متن موجب بروز سوء تفاهم‌هایی شد که در این‌جا لازم می‌دانم با بررسی آن‌ها دلایل نگارش مقاله را اندکی بیش‌تر شرح دهم، باشد که ایده‌ی اصلی زیر بار برداشت‌های شخصی گم نشود.